Silvester / Neujahr / New Year's Eve / New Year

Wir wünschen all unseren Blogleser(Innen) eine schöne Silvesterfeier, einen guten Rutsch und ein tolles 2020!

Danke für eure netten Kommentare, eure Seitenaufrufe und teilweise auch persönlichen Kontakte. Ohne sie würde es diesen Blog gar nicht geben!

Aber auch wir haben gemerkt, dass das Perlenhobby leider bei einigen etwas nachgelassen hat. Blogs wurden geschlossen (auch wegen der komischen DSGVO), Shops haben zu gemacht und auch die Kommentare und Seitenaufrufe sind leider etwas weniger geworden... 😔

Um so mehr hoffen wir, dass wir vielleicht auch mit unserem Blog einen kleinen Beitrag leisten können, dass sich neue Leute für unser schönes Hobby interessierten und Gleichgesinnte hier ein paar Anregungen finden. Aber vielleicht gibt es in 2020 ja auch einen neuen Boom was unser schönes Hobby betrifft!

🍸🎉🎇🎆 Auf ein perliges 2020!🎆🎇🎉🍸


We wish all our blog readers a nice New Year's Eve party, a happy new year and a great 2020!
Thank you for your nice comments, your page views and sometimes personal contacts. Without them, this blog would not exist!
But we also noticed that the beading hobby has unfortunately abated somewhat. Blogs have been closed (also because of the strange DSGVO) shops have closed and the comments and page views have unfortunately become a little less ... 😔
Maybe with our blog we can make a small contribution that new people are interested in our beautiful hobby and like-minded people can find some suggestions here. But maybe there will be a new boom in 2020 regarding our beautiful hobby!

🍸🎉🎇🎆 Cheers for a beady 2020!🎆🎇🎉🍸

Eure / Yours
Nicole, Daniela & Christina

Frohe Weihnachten! / Merry Christmas!

Adventssonntags-Kalender Türchen 4 / Sunday in Advent calendar door 4

Heute sind wir schon beim vierten und letzten Adventssonntags-Kalender Türchen angekommen. Hinter diesem Türchen findet Ihr eine Peyote-Anleitung für Gelstifte.
Die Inspiration für diese Iris oder auch Schwertlilie hatten wir, nachdem wir eine liebe Blogleserin in Hamburg auf der Messe kennengelernt haben mit Namen Iris. Sie hatte einen Gelstift mit unserem Schmetterlingsmuster dabei, worüber wir uns natürlich sehr gefreut haben!

Hoffentlich konnten wir euch mit unserem Mini-Adventskalender eine kleine Freude machen und die Adventszeit ein bisschen verschönern.

Wir wünschen euch allen wunderschöne Feiertage!

Today it's already the forth and last Sunday in Advent calendar door.
Behind this door you can find a peyote pattern as pen cover.
We got the inspiration for this Iris flower after we met a nice blog reader at the fair in Hamburg with the name Iris. She made a pen cover with our butterfly pattern that she showed us and we have been very proud about it.

Hopefully we could please you with our mini Advent calendar and it improved your Advent time.

Happy holiday to all of you!

Nicole, Daniela & Christina

Adventssonntags-Kalender Türchen 3 / Sunday in Advent calendar door 3

Geht die Vorweihnachtszeit bei euch auch so schnell vorbei? Kaum hat sie begonnen, da ist auch schon fast Weihnachten. Um euch die restlichen 1,5 Wochen ein bisschen zu verschönern, oder vielleicht auch um noch Inspiration für das ein oder andere Weihnachtsgeschenk zu geben haben wir auch heute wieder eine freie Anleitung für euch.

Diesmal ist es die Anleitung zur Kette Dedia von Daniela. Viel Spaß damit.

Where has the pre-Christmas time gone so fast? It just begun, and almost Christmas is there. We like to make the last 1,5 weeks a little bit nicer for you or maybe give you an inspiration for some Christmas presents. So, of course, we have a free pattern for you today, too.

This time it is the pattern for the necklace Dedia from Daniela. Have fun with it.

Einen schönen 3. Advent wünschen

Have a nice 3. Advent

Nicole, Daniela & Christina

Adventssonntags-Kalender Türchen 2 / Sunday in Advent calendar door 2

Auch zum 2. Advent haben wir eine Anleitung für euch. Heute sind es die Ohrringe Teatime von Daniela.
Wir hoffen die Vorweihnachtszeit ist für euch nicht allzu stressig, so dass ihr auch Zeit für's Perlen habt.
Hier geht's zur Anleitung.

At the 2. Advent we have a free pattern for you, as well. Today it's the pattern for the earrings Teatime from Daniela.
We hope your pre-Christmas-time isn't to stressful for you, so you have enough time for beading.
You can find the pattern here.

Einen schönen zweiten Advent wünschen
We wish you a nice second Advent
Nicole, Daniela & Christina

Adventssonntags-Kalender Türchen 1 / Sunday in Advent calendar door 1

Plötzlich und unerwartet steht schon der erste Advent vor der Tür wie wir gestern mit Schrecken festgestellt haben. 😁
Also schnell noch hingesetzt und eine kleine Anleitung für euch geschrieben, denn ihr habt doch bestimmt angenommen, dass es unseren Adventssonntags-Kalender wieder gibt - da wollten wir euch natürlich nicht enttäuschen!
Mit der Anleitung "Weinlese" von Nicole zu diesen Ohrringen (mit den tollen neuen Teacup Beads von Starman) läuten wir also die Vorweihnachtszeit ein und wünschen euch einen schönen Advent!

Suddenly and unexpectedly, the first Advent is just around the corner, as we noticed yesterday with horror. 😁
So we have been sitting yesterday and wrote a little instruction, because you've surely assumed that our Advent Sunday calendar is back - of course we did not want to disappoint you!
So we ring in the pre-Christmas time with the instruction "Grape Harvest" from Nicole for these earrings (with the nice new Teacup beads from Starman) and wish you a nice Advent!

Liebe Grüße / Warm greetings
Nicole, Daniela & Christina

Bella Beate lila-schwarz-sliperit

Von der Perlenkunstmesse in Hamburg habe ich mir ein paar schöne Perlen für ein zweites "Bella Beate" Set mitgebracht. Nur die Chaton Montés habe ich leider eine Nummer zu groß gekauft und musste daher auf chinesische aus meinem Bestand zurückgreifen - die passen aber auch ganz gut wie ich finde.

I bought some nice beads for a second set of my "Bella Beate" at the beading fair in Hamburg. Unfortunately the Chaton Montés have been too big, so I had to take some Chinese ones from my stash - but I think they fit as well.

Liebe Grüße / Many greetings
Nicole

Taraneh Armband / Bracelet

Das Taraneh Armband nach einer Anleitung von Nicole, die ihr in der Beadwork Ausgabe August/September 2019 finden könnt, gefällt mir so gut, dass ich natürlich auch eins haben musste. 

Da es relativ schmal ist kann man davon bestimmt auch gut mehrere zusammen tragen. 

Ich glaube ich muss mal meinen Bestand an Crescent Perlen checken.

I liked the Taraneh bracelet, designed by Nicole and which you can find in the August/September 2019 issue of the Beadwork, so much, that I had to make my own one.

Because it is relatively slim I think it would look nice if you wear more than one of them.

I think I have to check my stock of Crescent-beads.

Viele Grüße

Greetings

Daniela

Harmonia die Zweite / Harmonia the second

Wie versprochen zeige ich euch heute meinen zweiten Versuch mit einer Klangkugel im Inneren. Wie schon der erste Anhänger ist auch dieser ganz in Silber gehalten. Ich habe die Anordnung der Bicones geändert und zusätzlich zwei Chatons eingebaut. Außerdem ist weniger Faden zu sehen als beim ersten Versuch. Das war auch, was mich am meisten gestört hatte. Ich kann aber sagen, dass mir beide Varianten sehr gut gefallen. Der Erste etwas kleiner und dezenter, der Zweite etwas größer und mit noch mehr Glitzer.

As promised, today I like to show you my second try with a harmony ball inside. As the first pendant this is made in silver all over. I changed the arrangement of the bicones and added two chatons. Besides you can see less thread than at the first try. This is what bothered me the most. But I can say that I like both varieties very much. The first one is a little bit smaller and discreet, and the second one is a bit bigger and has more glitter.

Einen schönen Tag noch
Have a nice day
Daniela

SchwesternPerlenWochenende / Sisters beading weekend

Wir haben uns, über Halloween, für ein verlängertes Wochenende bei Christina in Berlin zum Perlen getroffen. Wir hatten vier Tage Zeit nur zu Perlen. Das war soooo schön.

Es hat sich ein kleiner Virus ausgebreitet. Die neue Anleitung von Britta Hilgers zu ihrem Magnet Pin. Eine tolle Anleitung und super Idee. Vielen Dank liebe Britta, dass Du uns die Anleitung zur Verfügung stellst.
Wir haben schon mal jeder zwei Magnet Pin gefädelt. Und jetzt wurde Nachschub geordert. 😊

For Halloween, we met for a long weekend at Christina in Berlin. We had four days only for beading. That was sooooo nice.

A small virus has spread. The new pattern from Britta Hilgers to her Magnet Pin. A great pattern and great idea. Thank you so much, Britta, for giving us the pattern.
We've ever threaded each two magnet pin. And now replenishment was ordered. 😊

Und hier könnte ihr sie sehen/ and here you can see it:

Liebe Grüße/ Kind regards
Nicole, Daniela & Christina

Taraneh Anhänger / pendants

Mein Taraneh Anhänger wurde gerade in der neuen Beadwork (Dezember 2019 / Januar 2020) veröffentlicht und ich freue mich mega darüber!
In der August /September 2019 Ausgabe gab es ja schon mein Taraneh Armband, wie ihr vielleicht mitbekommen habt, und das ist jetzt der passende Anhänger dazu.

My Taraneh pendant has just been published in the newest Beadwork (December 2019 / January 2020) and I'm so happy!
In the August / September 2019 issue my Taraneh bracelet had been published before, maybe you remember, and this is now the fitting pendant.

Liebe Grüße / Greetings
Nicole

Harmonia

In diese Beaded Bead habe ich eine Klangkugel eingearbeitet. Wenn ich den Anhänger trage und mich bewege, dann klingelt es ganz dezent.
Mit dem Endergebnis bin ich aber noch nicht ganz zufrieden, deshalb tüftel ich grade noch an einer etwas anderen Kugel. Die zeige ich euch dann sobald sie fertig ist.

This beaded bead includes a harmony ball. If I wear this pendent and move, it jingles a bit.
But with the result of the beaded bead I'm not happy, now. Because of that I fiddle about another ball, that differs a bit. I will show you as soon as I finished it.

Ganz liebe Grüße
Best wishes
Daniela

Fan - Isabella Lam

Endlich habe ich es auch mal geschafft aus dem tollen Buch "Beautiful Beadweaving" von Isabella Lam etwas zu fädeln.
Diesmal wieder in etwas etwas klassischeren Farben, so kann man sie zu vielen Gelegenheiten tragen.

Finally I managed to make my first necklace from Isabella Lams great book "Beautiful Beadweaving".
This time once again in classic colors so I can wear it on many opportunities.

Viele Grüße / Greetings

Nicole

Power Flower rosa-lila-grün

Diese Kette aus kleinen Blütenelementen in rosa-lila-grün passt zu mehr meiner Outfits als ich ursprünglich dachte und ich trage sie sehr gerne.
Es war der Prototyp zu meinem Messeset für Hamburg dieses Jahr und ich hatte sie ursprünglich für das Starman Trendsetter Programm entworfen.

This necklace, made from little flower-elements in rose-violet-green, fits to more of my outfits than I first expected and I love to wear it.
It was the prototyp for my jewelry set that I wore at the fair in Hamburg this year and primary I made it for the Starman Trendsetter program.

Liebe Grüße / Greetings
Nicole