Freitag, 22. Mai 2020

Gelstift mit Strandmuster

Ich hatte diesen umperlten Gelstift mit Sonnenuntergang am Strand noch gar nicht gezeigt.
Glück, wenn man noch ein paar nicht gezeigte Sachen auf Lager hat. 😉

Mein Arm ist immer noch im Gips, aber kommenden Mittwoch soll er endlich ab kommen, dann sehen wir weiter...

I didn't show this bezeled Pen with a sundown pattern yet.
Lucky me, that I still have some unshown things in my stash. 😉

My arm is still in plaster, but it should finally come off next Wednesday, then we'll see ...











Liebe Grüße / Greetings
Nicole

Freitag, 15. Mai 2020

Mein / My Wild at Heart

Auch diese tolle Anleitung von Nicole, die in der Bead & Button veröffentlicht wurde durfte ich Probefädeln. Der Anhänger ist richtig schön und ich trage ihn sehr gerne. Der wird bestimmt kein Einzelstück bleiben.

This wonderful pattern from Nicole, which was publicatesd in the Bead & Button I made for testing the pattern. I like the pendant very much and really like to wear it. I think it will not stay an individual item.



Liebe Grüße
Lovely greetings
Daniela

Freitag, 8. Mai 2020

Neues Hobby....../ New hobby....

Letztens habe ich lange mit einer lieben Freundin videotelefoniert. Meine Freundin saß dabei auf ihrem Sofa und hat gehäkelt. Was soll ich sagen......sie hat mich angesteckt.
Ich hatte noch etwas Wolle zu Hause und habe ein paar Tage später angefangen einen Seelenwärmer zu häkeln. Diese beiden YouTube-Videos habe ich als Grundlage genommen. 
1. von der lieben Sandra und
2. von Caroline

Die Farben sind lila und grau mit Farbverlauf. 

Recently I have been on video phone with a friend for a long time. My friend was sitting on her sofa doing crochet. What can I say ...... she infected me.
I still had some wool at home and started crocheting a cardigan a few days later. I took these two YouTube videos as a basis.
1. from the kind Sandra and
2. by Caroline

The colors are purple and gray with a color gradient.






Liebe Grüße
Christina


Freitag, 1. Mai 2020

Golden Frames

Meine neueste Veröffentlichung kann ich euch natürlich nicht vorenthalten und so mussten mir meine Schwestern wieder ein bisschen zur Hand gehen.
Diese Kette in CRAW ist in der Beadwork Juni/Juli 2020 erschienen und diesmal ist es kein Quickie sondern etwas mehr Fleißarbeit. Dafür ist die Kette komplett aus 11/0 und 15/0 Rocailles von denen wir ja alle genug in unseren Vorräten haben.

Eure Anteilnahme und Besserungswünsche für meine Hand haben mich sehr gerührt - vielen lieben Dank! Deshalb hier ein kleines Update: Vorgestern wurde noch einmal geröntgt und es sah alles gut aus. Voraussichtlich kommt nächste Woche Freitag, nach vier langen Wochen, endlich zumindest schon mal der Gips ab.


Of course, I can't keep my latest publication from you and so my sisters had to help me a bit again.
This necklace in CRAW was published in the Beadwork June/July 2020 and this time it is not a quickie but a little more work. The necklace is completely made of 11/0 and 15/0 seed beads, of which we all have enough in our stocks.

Your sympathy and wishes for my hand have touched me very much - many thanks! So here's a little update: The day before yesterday, X-rays were taken again and everything looked fine. Next week, after four long weeks, the plaster is expected to finally come off.


Screenshot aus der Beadwork







Liebe Grüße und bleibt gesund
Warm greetings and stay healthy
Nicole

Samstag, 25. April 2020

Taraneh Anhänger / Taraneh pendant

Diesen Anhänger habe ich passend zu meinem Taraneh Armband gefädelt. Es war die Probe-Fädelei zu Nicoles Veröffentlichung. Da ich den Anhänger nicht gleich hier zeigen durfte, weil ja die Veröffentlichung noch ausstand, habe ich total vergessen ihn euch zu präsentieren. Aber das möchte ich jetzt nachholen. 

I worked this pendant fitting to my Taraneh bracelet. I made it for testing Nicoles pattern to her publication. Because I couldn't show this pendant in time I just forgot to show it. But this I want to make up leeway, today.








Ganz liebe Grüße
Many greetings
Daniela

Donnerstag, 16. April 2020

Manchmal kommt es anders... / Sometimes, things turn out different...

und so bin ich über Ostern unvorhergesehen im Krankenhaus gelandet.
Nach einem unglücklichen Sturz, bei dem ich versucht habe mich mit der Hand abzufangen, habe ich mir das rechte Handgelenk ausgekugelt. Das Ergebnis war eine Operation bei der die Hand wieder eingekugelt und die Knochen mit zwei Drähten fixiert wurden. Jetzt liegt mein kompletter Arm für mehrere Wochen in einer Gipsschiene was mich natürlich sehr einschränkt.
Die Ostergrüße haben meine Schwestern schon verfasst, da ich da schon im Krankenhaus lag und auch dieser Post ging nur mit ihrer Hilfe. Aber auf meine lieben Schwestern ist eben immer Verlass 😘
Falls die Posts also in nächster Zeit nicht ganz so regelmäßig kommen habt bitte Verständnis und drückt mir die Daumen, dass mein Handgelenk ohne große Einschränkungen schnell wieder verheilt!


and so unexpectedly I ended up in the hospital on Easter.
After an unfortunate fall I dislocated my right wrist. The result was an operation in which the hand was rewound and the bones were fixed with two wires. Now my entire arm is fixed in a plaster cast for several weeks, which of course limits me a lot.
My sisters already wrote the Easter greetings since I was already in the hospital and this post only went with their help. But I can always rely on my dear sisters 😘
If the posts do not come as regularly in the near future, please understand and keep yous fingers crossed that my wrist will heal soon without major restrictions!



Liebe Grüße und bleibt gesund
Warm greetings and stay healthy
Nicole

Sonntag, 12. April 2020

Frohe Ostern/ Happy Easter



Hallo Ihr Lieben,
im Moment ist alles anders. Ostern wird dieses Jahr bei den meisten anders ausfallen, als sonst. Auch wir können leider nicht zusammen sein.
Aber wir hoffen, dass wir es alle zusammen (getrennt) schaffen und dann kommen auch wieder andere unbeschwerte Zeiten.
Wir möchten Euch trotz allen widrigen Umstände ein schönes Osterfest wünschen.
Wir freuen uns schon auf die Zeit, wenn es wieder Messen und Perlentreffen gibt und wir Euch wiedersehen dürfen.
Bis dahin, bleibt gesund und haltet durch.

Eure drei kleinen Perlen, Nicole, Daniela & Christina


Hello my dears,
at the moment everything is different. Easter will be different for most this year than usual. Unfortunately we cannot be together either.
But we hope that we can all make it together (separately) and then there will be other carefree times.
We would like to wish you a happy Easter despite all the adverse circumstances.
We are looking forward to the time when there are trade fairs and bead meetings again and we can see you again.
Until then, stay healthy and sit trough.

Your three little beads, Nicole, Daniela & Christina

Freitag, 3. April 2020

Minaretti / Bow Tie Set

Mir gefallen Designs die mit Perlen gemacht sind die eigentlich jede Perlerin in ihren Vorräten hat, und so ist das Design "Minaretti" entstanden. Einfach gemacht und leicht und luftig zu tragen, wobei die Kette richtig schön am Hals liegt.
Die Anleitung dazu findet Ihr im Bead & Button Extra April 2020 unter dem Namen "Bow Tie Set".

I love designs with beads that nearly every beader has in her stash, and so I made the design of "Bow Tie". Easy to make, light and soft to wear and the necklace snuggle around the neck.
You can find the pattern in the Bead & Button Extra April 2020.
















Liebe Grüße und bleibt gesund!
Warm greetings and stay healthy!
Nicole

Freitag, 20. März 2020

7 Jahre "Drei kleine Perlen" / 7 years "Three little beads"

Hallo Ihr Lieben!

Die Welt steht gerade Kopf - Alle sind verunsichert und wissen nicht, wie es im Moment weiter geht und niemand hätte sich ausmalen können, dass ein Virus unser Leben so verändern könnte!

Trotzdem, oder gerade deshalb möchten wir auch unseren diesjährigen Bloggeburtstag mit euch feiern!
Die Creativa in Dortmund wurde abgesagt bzw. verschoben, einige sind in Quarantäne und andere müssen von zu Hause aus arbeiten. Da kann einem schon mal die Decke auf den Kopf fallen weil man nicht weiß, was man mit der vielen Zeit zu Hause anfangen soll.
Deshalb ist ja vielleicht die Anleitung "Bella Beate" gerade genau das Richtige für euch um für ein bisschen Ablenkung zu sorgen.
Diese Anleitung könnt Ihr als Follower unseres Blogs ab sofort bekommen, wenn Ihr unter diesem Post einen Kommentar hinterlasst und uns eine Mail schreibt, auf die wir dann mit der Anleitung antworten können (bitte beachtet, dass die Anleitung nur für Follower ist und sie nur verschickt wird, wenn ein Kommentar hinterlassen wurde und uns eure Mail erreicht).


Hello my dears!

The world is upside down - everyone is insecure, doesn't know what is going on in this situation and nobody could have imagined that a virus could change our life in this way!

Nevertheless, or precisely because of that, we want to celebrate our blog birthday with you this year, too!
The Creativa in Dortmund has been canceled respectively postponed, some are in quarantine and others have to work from home. That's a reason to get cabin fever because you don't know what to do with all the time at home.
So maybe our design "Bella Beate" is just the right thing for you to provide a little distraction.
As a follower of our blog, you can get this pattern if you leave a comment under this post and send us an email to which we can reply with the pattern (please note that the pattern is only for followers and will only be send if you leave a comment and your email has reached us).






Wer schon mal das Material für die Anleitung heraussuchen oder bestellen möchte - das hier braucht ihr:
Everyone who can't wait to pick or buy the material for the design - this is what you need:


Liebe Grüße und bleibt gesund!
Warm greetings and stay healthy!

Nicole, Daniela & Christina

Freitag, 13. März 2020

Taraneh Ohrringe / Taraneh earrings

Mein "Taraneh Anhänger" eignet sich übrigens auch sehr gut für Ohrringe.
Die Anleitung für den Anhänger findet Ihr in der Beadwork vom Dezember 2019 / Januar 2020.

My "Taraneh pendant" is suitable for earrings als well.
You can find the pattern for the pendant in the Beadwork from Dezember 2019 / January 2020.







Liebe Grüße / Greetings
Nicole