Matroschka nach Britta Hilgers

Auf dem Perlentreffen im letzten Jahr habe ich den Rohling für diese niedliche Matroschka bekommen. Die Anleitung ist von Britta Hilgers, sehr verständlich geschrieben und bei Aperlen erhältlich.

Mal sehen ob ich sie ins Auto hänge oder als Taschenbaumler an meine Handtasche.

At last year's bead meeting I got the blank for this cute matryoshka. The instructions are written by Britta Hilgers in a very understandable way and are available from Aperlen.

Let's see if I put it in the car or on my handbag as a dangler.

Liebe Grüße / Greetings

Nicole
 

Touch of Summer Anhänger / pendant

Zuerst einmal wünsche ich euch ein frohes neues Jahr und hoffe, dass ihr die Weihnachtsfeiertage genießen konntet und gut ins neue Jahr gekommen seid!

Wie ich im ersten Post zu diesem Design schon geschrieben habe, gibt es viele Gestaltungsmöglichkeiten mit diesem Element. Hier habe ich Rundperlen in 12, 10, 8 und 6 mm umperlt und zu einem Anhänger verbunden. Zuerst war ich gar nicht sicher ob er mir gefällt, aber inzwischen habe ich ihn schon sehr oft und gerne an einem langen Band getragen und es werden noch weitere Farbvarianten folgen.

First of all, I wish you a Happy New Year and hope that you enjoyed the Christmas holidays and had a good start to the new year!

When I wrote the first post about this design, I told you there would be many design options with this element. Here I took round beads in 12, 10, 8 and 6 mm and connected them to form a pendant. At first I wasn't sure if I liked it, but now I've worn it very often and with pleasure in a long version and there will be more color variations to come.

    

Liebe Grüße / Greetings
Nicole