Hugs and kisses for Justyna / Eridhan

Hallo zusammen / hi everyone,

bei Beadelica gibt es eine ganz tolle Aktion für Justyna, um ihr eine Freude zu bereiten und ihr Mut zuzusprechen.
Justyna ist eine tolle Perlenkünstlerin und lebt in Polen. Sie ist schwer an Krebs erkrankt und schreibt offen darüber auf ihrem Blog. Ihre Beiträge sind sehr bemerkenswert und so ermutigend.
Es wäre super, wenn ganz viele bei dieser Aktion mitmachen!

At Beadelica there is a very nice event for Justyna to give her some pleasure and encouragement.
Justyna is a great beading lady and lives in Poland. She seriously suffers from cancer and writes ingenuously above it on her blog. Her posts are very awsome and so encouraging.
It would be nice if many people join in!

Der Anhänger ist nach der Anleitung "Mandala" von Justyna entstanden und hier erhältlich.

The pendant is created by the pattern "Mandala" by Justyna and available here.

Wir wünschen Justyna auf diesem Wege alles erdenklich Gute, dass sie immer die Kraft haben wird, um Ihre bewundernswerte und positive Einstellung zu behalten!

We wish all the best to Justyna on her way, to keep the power for her admirable and positive attitude!

Liebe Grüße / warm Greetings,
die drei kleinen Perlen, Nicole, Daniela und Christina

Jahreskalender Teil II

Erinnert Ihr Euch noch an den super Perlen-Jahreskalender den Christina Daniela und mir geschenkt hatte? Hier sind noch mal zwei Bilder von den ganzen tollen Sachen die bisher drin waren. Leider ist er inzwischen schon über halb leer, aber ich mache die Verpackungen immer ganz vorsichtig auf in der Hoffnung, dass sie nächstes Jahr noch mal neu befüllt werden.

Do you remember the great 365-day-bead-calendar Christina gave as a present to Daniela and me? Here I want to show you two photos of the whole things that have come out till now. Unfortunately it's already more then half-empty, but I always open the packages very carefully, because I hope they will be filled once again next year.

Liebe Grüße / Greetings
Nicole

15.000(!) Seitenaufrufe - wir sagen Danke mit einer kleinen Verlosung

15.000 Seitenaufrufe

Hallo liebe Blogleser/innen, (for english version look below)


schon über 15.000 Seitenaufrufe - diese Gelegenheit möchten wir nutzen, um uns bei EUCH zu bedanken.

VIELEN LIEBEN DANK für die vielen netten Kommentare, die vielen Seitenaufrufe, für die Verlinkungen auf euren Blogs und dafür, dass sich schon so viele bei uns als Leser eingetragen haben.

Zu unserem 15.000 Seitenaufruf starten wir deshalb als Dankeschön eine kleine Verlosung. Wir möchten unseren Leserkreis gerne noch vergrößern, da wir uns immer sehr über Kommentare, Anregungen und Kritik jeglicher Art freuen.

Hinterlasst unter diesem Post einen Kommentar

und

setzt auf Eurem eigenen Blog einen Link zu unserer Verlosung

und Ihr bekommt am Ende der Aktion die Anleitung zum Anhänger "Follow me", die Christina entworfen hat, per Mail zugeschickt. Darüber hinaus haben wir noch ein paar Preise, die wir unter allen Teilnehmern verlosen möchten.

Wir würden uns natürlich auch freuen, wenn Ihr Euch als Follower eintragt und unseren Blog in Eure Blogliste aufnehmt.

Wer keinen eigenen Blog hat kann selbstverständlich auch mitmachen. Hinterlasse einfach einen Kommentar mit Deiner E-Mail Adresse. Wer seine E-Mail-Adresse nicht öffentlich machen möchte, kann uns diese mit Verweis auf seinen Kommentar natürlich auch an unsere Mail-Adresse drei_kleine_perlen@gmx.de schicken.
Wer keine E-Mail-Adresse auf seinem Blog hat, müsste uns diese auch bitte hinterlassen.

Anhänger "Follow me" Variante 1

Anhänger "Follow me" Variante 2

Anhänger "Follow me" noch Mal Variante 2

So, jetzt kommt noch das wichtigste die Preise!

Wir haben 3 Hauptpreise für Euch und für alle Interessierten noch zwei Zusatz-Embroidery-Preise (einmal (Natur-)Steine und Fimo-Cabochons für Embroidery und dann noch ein embroidertes Schmuckstück). Wer auch an einem oder beiden Zusatzpreisen interessiert ist, schreibt bitte in seinen Kommentar für welchen Zusatzpreis (Material und/oder Schmuckstück) er sich interessiert und nimmt dann zusätzlich noch an der Verlosung dieser Preise teil.

Platz 1-3 erhalten einen 18mm Softtouch Cabochon der auch im Anhänger "Follow me" verwendet wird.

Puhh, ganz schön viel Text. Wir hoffen, Ihr habt nicht die Lust verloren und würden uns freuen, wenn Ihr teilnehmt.
Mitmachen könnt Ihr bis zum 15. November 2013, 23.59 Uhr. In den darauffolgenden Tagen wird ausgelost.

Liebe Grüße
Nicole, Daniela und Christina

1. Platz/ Perlenbox mit 3mm Glasschliffperlen Bicones / Tilas/ Metallteile/ 15/0 Rocailles/ 18mm Softtouch Cabochon/ ein Spike 12x18mm/ Dagger/ 4mm Glasschliffperlen/ 12mm Glasperlen

2. Platz/ Tilas/ Metallteile/ 15/0 Rocailles/ 18mm Softtouch Cabochon/ ein Spike 12x18mm/ Dagger/12mm Glasperlen/ Twinbeads/ Hexagon/ 11/0 Rocailles

 3. Platz/ Tilas/ Metallteile/ 15/0 Rocailles/ 18mm Softtouch Cabochon/ ein Spike 12x18mm/ Dagger/12mm Glasperlen/
 Twinbeads

4. Platz/ Embroidery-Zubehör/
Fimo Cabochons selbstgemacht
von Nicole

noch 4. Platz

5. Platz/ Embroidery-Anhänger (hergestellt von Nicole)

15.000 page views

Dear blog reader,

already over 15.000 page views - we want to take the chance to say THANK YOU!

THANKS A LOT for so many nice comments, many page views, for the linking on your blogs and for over 50 Followers.

Due to 15.000 page views we start a little drawing to say thank you.We'd like to enlarge our audience, because we are happy all the time when we get some comments, animation or criticism.

Leave a comment under this post

and

put a link to this drawing on your blog

and at the end of the drawing you get the pattern of the pendant "Follow me",  Christina designed, by mail.
In addition we have some prizes, that we want to draw.

Of course we would be happy if you register as follower and link our site in your blog roll.

If you don’t have a blog you can take part, too. You only have to leave a comment with your e-mail-address. If you don’t want your e-mail-address to be public you can send it via e-mail with a link to your comment at drei_kleine_perlen@gmx.de.

If you don’t have an e-mail-address on your blog you have to leave it as well.

And now, the most important, the prizes.

We have 3 first prizes for you and for all who are interested in embroidery we have two aditionally prizes (first: (natural-)stones and Fimo-Cabochons for bead embroidery and second: an embroidered piece of jewelry). For those who are interested in the aditionally prizes, too, please add to your comment which prize you are interested in (material and/or jewelry piece).

The winners of the three first prizes will get an 18mm soft-touch cabochon that is necessary for the "Follow me" pendant.

Pewh, this were heavy much words. We hope you didn’t lose the interest and will be happily waiting for your comments.

You can take part until 15th of november 2013, 11:59pm. Few days later we will draw.

Warm greetings
Nicole, Daniela und Christina

Super Duo Rope

Ich habe die Super Duo Rope schon auf vielen Blogs bewundert und jetzt bin ich endlich dazu gekommen, mir auch eine zu fädeln. Ich habe nur Superduos in der Farbe jet sliperit verwendet. Die freie Anleitung ist von Mary Lindell. (aber leider wohl nicht mehr verfügbar?) Vielen Dank Mary!!!

I've saw the super duo rope of many blogs and I love this necklace. Now I've sew one. I've used superduos in jet sliperit. The free pattern is  from Mary Lindell. Thank you very much Mary!!!

Liebe Grüße/ Greetings
Christina

Anhänger Neonpink

Da Neon im Moment "In" ist, habe ich auch ein paar Perlen gekauft. Aus neonpinken Superduos  ist dieser Anhänger entstanden. Es ist das gleiche Muster, wie meine 18mm Softtouch cabochons Anhänger.

In the moment neon beads are very "in". Also I've bought a few of neon beads. From neon pink superduos this pendant is created.

Liebe Grüße/ Greetings
Christina

Anhänger mit Fimo Cabochon

Ich habe Nicole um ein paar ihrer schönen Fimo Cabochon erleichtert. Aus einem ist nun dieser Anhänger entstanden. Er ist ähnlich gefädelt wie mein Anhänger mit dem 30mm Softtouch Cabochon gefädelt. Der Anhänger hat eine stolze Größe von 6cm.
Als Kette habe ich Seidenbänder mit dünnen Baumwollkordel kombiniert.

From one of Nicole's beautiful clay cabochon I created this pendant now.
It is the same patterns, as my 30mm softtouch cabochon pendant.
This pendent have a diameter of 6cm.
The necklace I've done with silk ribbons and cotton cords.

Liebe Grüße/ Greetings
Christina

Meine Flower Power Ringe/ My Flower Power rings

Nach einer Idee von Daniela, habe ich mir auch zwei Flower Power Ringe gefädelt. Leider ist einer schon kaputt gegangen. Und ich mag es leider gar nicht, Schmuckstücke zu reparieren. :(

Based on Danielas idea , I've sewed two Flower Power rings. Unfortunately, one is already broken. And I don't like to repair jewelry. :(

Liebe Grüße/ Greetings
Christina

Anhänger Granada mit Würfelkette/ Pendant Granada with a cubic necklace

Aus dem Buch "Fantasien aus Perlen" von Sabine Lippert habe ich diesen Granada gefädelt. Die Kette ist eine Würfelkette nach einer Anleitung von "Der Perlenstand".

From the book "Beaded Fantasies" by Sabine Lippert I made this Granada. The necklace is created by a pattern from "Der Perlenstand".

Liebe Grüße/Greetings
Christina