Alles Gute für 2016

Eure drei kleinen Perlen
Nicole, Daniela & Christina

Frohe Weihnachten / Merry Christmas - Giveaway

Ihr Lieben,
wir möchten Euch auf diesem Wege ein schönes und geruhsames Weihnachtsfest im Kreise Eurer Liebsten wünschen. Wir hoffen, dass keiner von Euch an Weihnachten alleine sein muss und Ihr die Tage genießen könnt.
Wir drei werden unsere Weihnachtsfeiertage zusammen verbringen und freuen uns schon sehr darauf.
Fühlt Euch gedrückt.
Alles Liebe
die drei kleinen Perlen
Nicole, Daniela & Christina

P.S.: Wir haben schon mal ein kleines Weihnachtsgeschenk für Euch: die Anleitung "Quadro" zu einem schönen Armband mit Pinch und O-Beads von Daniela. Hier geht's lang zum Download.

My dears,
on this way we would like to wish you a very nice and peaceful Christmas in the circle of your loved ones. We hope that none of you has to be alone at Christmas and you can enjoy the days.
We spend our Christmas holidays together and look forward to it very much.
Kisses, hugs and all the best
the drei kleinen Perlen
Nicole, Daniela & Christina

P.S.: We have a little Christmas giveaway for you: it's the pattern "Quadro" for a nice bracelet with Pinch and O-beads from Daniela. Here's the way to the download.

4. Advent - freie Anleitung "Pinja" - Giveaway

Ihr Lieben, jetzt ist es fast so weit..... Weihnachten steht vor der Tür. Und wir wollen Euch nicht in die Weihnachtsfeiertage ohne die vierte freie Anleitung entlassen. Es ist die Kette "Pinja" aus Pinch, 11/0 Rocailles und 4mm Rundperlen.
Wir wünschen Euch viel Freude damit.
Hier könnt Ihr die Anleitung herunterladen.

Dear readers, now the time is almost here ..... Christmas is just around the corner. And we don't want to let you go to the Christmas holidays without the fourth free pattern. It is the chain "Pinja" with Pinch beads, 11/0 seedbeads and 4mm round beads.
We hope you enjoy the pattern.
You can download the pattern here.

Einen wunderschönen besinnlichen 4. Advent wünschen die drei kleinen Perlen,
The drei kleine Perlen wish you a beautiful contemplative 4th Advent,
Nicole, Daniela & Christina

3. Advent - freie Anleitung "Dangler" - Giveaway

Und schon wieder ist eine Woche rum, es ist also Zeit für die 3. freie Adventsanleitung. Diesmal haben wir von Daniela entworfene Ohrringe für Euch.
Je nach Gechmack kann man sie ganz lang oder auch relativ kurz fädeln. Diesmal ist die Materialliste auch wieder recht überschaubar - QuadraLentils, Crystal Mesh, Tropfen, Rocailles 15/0 und Ohrhaken braucht Ihr dafür.
Hier geht's zur Anleitung, wir wünschen Euch viel Spaß damit!

And again a week passed by and it's time for the 3. free Advent-pattern. This time there are some earrings from Daniela for you.
After your fancy you can make them long or short. The material-list is very short this time. You need QuadraLentils, Crystal Mesh, drops, rocailles and earhooks.
Here you can find the pattern, enjoy!

 

Vorweihnachtliche Grüße,
Pre-christmas greetings,
Daniela, Nicole & Christina

Stäbchenringe / Buggle rings

Meine Schwester Daniela hat mich natürlich direkt angesteckt als sie mir ihre schönen Ringe mit den Stäbchen gezeigt hat und musste sich direkt hinsetzen und noch welche mit mir fädeln. :-D
Die Anleitung findet ihr auf YouTube.

My sister Daniela showed here beautiful buggle rings to me and I wanted to have them, too. At once she had to sit down with me and bead some more of this rings. :-D
You can find the pattern on YouTube.

Liebe Grüße / Greetings,
Nicole

2. Advent - freie Anleitung "Valeria" - Giveaway

Kinder, wie die Zeit vergeht - da haben wir doch fast schon wieder Weihnachten!
Aber wir waren nicht untätig und haben uns wieder ein paar Sachen überlegt damit Euch die Adventszeit schon mal auf Weihnachten einstimmt.

Zum 2. Advent gibt es die kostenlose Anleitung "Valeria" mit den neuen QuadraTiles von Nicole. Wir hoffen sie gefällt euch und wir sehen bald ein paar Ergebnisse.


Heaven, how time flies! Now it's nearly Christmas again!
But we have been busy the last weeks and worked on some projects to get you in the mood for christmas. 

For the 2. Advent we habe Nicole's free pattern "Valeria" with the new QuadraTile beads for you. We hope you like it and we will see some of your results soon.


 

  







Vorweihnachtliche Grüße / Pre-Christmas greetings,
Nicole, Daniela & Christina

QuadraLentil Ringe

Ich hab mal etwas mit den QuadraLentil experimentiert, aber mit dem Ergebnis bin ich nicht so zufrieden. Ich finde sie etwas schwer zu verarbeiten weil sie eine gewölbte Oberfläche haben und sich nicht so gut aneinanderlegen wie z.B. die QuadraTiles.
Na ja, vielleicht kommt mir ja noch mal eine gute Idee wie ich sie verarbeiten kann.

I experimented with the QuadraLentil beads, but I'm not so happy with the result. I think they are difficult to work with, because they have a curved surface and don't nestel to other beads so well.
Well, maybe some day I will have a good idea to use them.

Liebe Grüße / Greetings,
Nicole

Advent, Advent......Giveaway

Hallo Ihr Lieben,
hach.... wir finden die Adventszeit so schön. Überall brennen Lichter und es ist so schön weihnachtlich dekoriert.
Wir möchten Euch hier auf unserem Blog auch eine schöne Adventszeit bescheren und wieder einmal "Danke" sagen:
Danke, für die lieben Kommentare,
Danke, für die zahlreichen Blogaufrufe,
Danke, dass es Euch gibt,
Danke, dass Ihr Eurer Hobby mit uns teilt und wir unser Hobby mit Euch teilen dürfen!

Zum 1. Advent möchten wir Euch eine freie Anleitung von Christina zur Verfügung stellen. Die Kette heißt Qerringbone und sieht so aus:


Hello my dears,
we love the Advent season - everywhere many lights are on and all is decorated so Christmassy.
We want to bring you a nice Christmas season on our blog, too and say "thank you":
Thank you, for the kind comments,
Thank you, for the many page views,
Thank you, for having you here,
Thank you, for sharing your passion with us and that we can share our passion with you!

For the 1. Advent we want to give a free pattern from Christina to you. The necklace is called "Querringbone" and that is how it looks:

Es ist normales Herringbone mit Vier-Loch-Perlen dazwischen.
Die Anleitung könnt ihr hier herunterladen.

It is normal herringbone with four-hole-beads between.
You can download the pattern here.


Liebe Grüße und eine wunderschöne besinnliche Adventszeit wünschen
die drei kleinen Perlen
Nicole, Daniela & Christina

warm greetings and a wonderful contemplative Advent season
the drei kleine Perlen
Nicole, Daniela & Christina

Buttonring nach Silkes Perlendesign

Hallo / Hello,
Silke von Silkes Perlendesign hatte zu Ihrem 250.000 Blogaufruf eine freie Anleitung zu einem tollen Buttonring zur Verfügung gestellt.
Mir gefällt der Ring sehr gut, so dass ich ihn gleich nachgefädelt habe.
Ich habe die Farben vitrail medium und schwarz verwendet.
Die freie Anleitung findet Ihr hier. Vielen Dank liebe Silke für die Anleitung und herzlichen Glückwunsch zu so vielen Seitenaufrufen.

Silke of Silkes Perlendesign  had placed a free pattern for a great button ring available to her 250,000 blog call.
I like the ring very much, so I' made it immediately.
I used the colors black and vitrail medium.
The free pattern can be found here. Thank you Silke for the pattern and congratulations for so many page views.

Liebe Grüße/ Greetings
Christina

Swaro-Kugel Glamourös

Eigentlich sind Beaded Beads ja nicht so mein Fall, aber bei dieser hier bin auch ich schwach geworden und an einem langen Band getragen gefällt sie mir sehr gut.
Die Anleitung ist vom Perlenstand, Inge Gielen.

Normally I don't like beaded beads so much, but when I saw this one I become weak. Worn on a long ribbon I like it best.
The pattern is from the Perlenstand, Inge Gielen.

Liebe Grüße / Best wishes,
Nicole

Autumn Leaves

Die Anleitung zur "Autumn Leaves" von Natascha Kralen habe ich mir dort beim Tag der offenen Tür am 03. Oktober gekauft und jetzt ein Set inclusive Ring gefädelt.
Als Farben habe ich hierfür kupfer und blau kombiniert und toll glitzernde Sandstein-Perlen verwendet.

I bought the pattern for the "Autumnn Leaves" from Natascha Kralen at her shop on the day of the open door 03. October and now I beaded a set inclusive ring.
As colors I chose copper and blue combined with amazing glittering sandstone round beads.

 

Liebe Grüße / Warm greetings,
Nicole

Button Ring nach Silkes Perlendesign

Silke von Silkes Perlendesign hat zu ihrem 250.000 Seitenaufruf eine freie Anleitung auf ihren Blog gestellt. Der Ring ist so süß dass ich ihn gleich machen musste.
Vielen Dank für diese tolle super beschriebene Anleitung, liebe Silke.

Silke from Silkes Perlendesign put a free pattern for the 250.000^th click on her site. I like the ring so much that I had to make it immediately.
Thank you for this great and very nice pattern, dear Silke.

Herzliche Grüße,

Lovely Greetings,

Daniela

Update Basisperlen - Anleitungen selber schreiben

Hallo Ihr Lieben!

Erinnert Ihr euch noch an diesen Post?
Der Beitrag scheint auf echtes Interesse bei einigen von Euch gestoßen zu sein, da er über 700 Mal aufgerufen wurde und sogar 3 1+ Bewertungen bekommen hat. Und sogar auf der Beaders Best dieses Jahr bin ich darauf angesprochen worden.

Deshalb habe ich jetzt ein paar der vielen neuen Perlen in meine Basisperlen-Datei aufgenommen (ignoriert die komische Meldung, einfach runterladen - es kann einfach nur nicht dagestellt werden da es eine Inkscape-Datei ist).
Gibt es noch Perlen die Ihr vermisst oder habt Ihr viel schönere gezeichnet die ich aufnehmen/austauschen könnte? Dann schreibt mich doch einfach an, ich würde mich freuen!
Auch über Feedback würde ich mich freuen wenn euch mein Post weitergeholfen hat und Ihr damit eigene Anleitungen erstellen konntet.


Hello my dears!

Do you remember this post?
This article seemed to catch the interest of some people, because it was visited over 700 times and even got 3 1+ ratings. And I was appealed to it at the Beaders Best fair this year.

Therefore I added some of the many new beads in my basic-beads file (ignore the error message and just download the file - it only can't be displayed because it's an Inkscape-file).
Do you miss beads in the file or do you have nicer drawings that I could add/replace? Please drop me a line, I would be pleased!
Also I would be happy about feedback if my post helped you to make your own pattern.

Coming soon...

Liebe Grüße,
Nicole

Golden sun - Rainbow

Das hier war mein zweites Urlaubsprojekt, leider habe ich die 8mm Perlen für die Füllung vergessen und konnte es erst zu Hause beenden.
Bicones in 3, 4 und 6mm in Regenbogenfarben (danke für die 6mm Bicones liebe Christina!) und Delicas, 15/0 Rocailles und 11/0 Rocailles in crystal silverline.
Die Anleitung ist aus dem Buch "Perlen und Freundschaft" von Petra Tismer. 

This was my second holiday project, but unfortunately I've forgotten the 8mm round beads for the inlay and so I had to finish it at home.
Bicones in 3, 4 and 6mm in rainbow colors (thank you Christina for the 6mm bicones!) and Delicas, 15/0 Rocailles and 11/0 Rocailles in crystal silverlined.
The pattern is from the book  "Perlen und Freundschaft" from Petra Tismer.

Liebe Grüße / Greetings
Nicole

Elegance with an attitude - Elemente

Aus den einzelnen Elementen meines Designs "Elegance with an attitude" kann man auch wunderbar Ohrringe und Ringe machen.
Diesmal mit Rocailles in schwarz und einer meiner Lieblingsfarben: matt grau iris (T-613), schwarze Mini-Spikes, Bicones und Superduo™ Jet picasso.

From the single elements of my "Elegance with an attitude" design you can make delightful earrings or rings.
This time I chose rocailles in black and one of my favorite colors: matt grey iris (T-613), black mini-spikes, bicones and Superduo™ in jet picasso.

Die Anleitung wurde in der Bead & Button Dezember 2015 veröffentlicht.
The pattern is available in the Bead & Button December 2015.

Liebe Grüße / Best wishes,
Nicole

Jetzt ist aber Schluß / Now it's enough

Ich habe die Einfassung mit den Stäbchen noch einmal etwas kleiner ausprobiert und noch ein Paar Ohrringe gemacht. Hier ist ein 10mm Rivoli eingefasst. Es funktioniert, aber bei der letzten Runde wird es etwas eng.

I tried to do the bezel with the bugles a bit smaller and made some earrings of it. Here I took a 10mm rivoli. It fits, but the last round is a little bit tight.

Viele liebe Grüße,
Lovely greetings,
Daniela