Pünktchen

Die Anfänge dieses Anhängers sind entstanden, als ich das Wochenende nach der Creativa bei Nicole verbracht habe.

Nicole hatte mir die Aufgabe gestellt, etwas mit Farfalle und Pellet Perlen zu machen. Leider kann man die Farfalle nicht mehr sehen, da sie sich in der Rückseite der Einfassung befinden. Wenn ich diesen Anhänger noch einmal fädel werde ich die Farfalle wohl auch durch Rocs ersetzten, da es mit den Farfalle ein wenig unordentlich aussieht.

Die Pellet Perlen stehen vorne auf dem Rivoli und halten ihn in der Fassung.

I began to make this pendant when I was with my sister Nicole the weekend after the Creativa.

Nicole asked me to create something with farfalle and pellet beads. Unfortunately you can't see the farfalle beads because they built the backside of the bezel. If I make this pendant once again, I would substitue the farfalle with rocailles, because with the farfalle it looks a bit disordered.

The pellet beads stand on the rivoli and keep it in the frame.

Eure / Yours
Daniela

Small Owl - Rizzo Antonietta

Zwar spät aber hier seht Ihr nun wie angekündigt ein Ergebnis unseres Fädelwochenendes. Leider ist so ein Wochenende immer viel zu kurz, und wir haben nicht allzu viel geschafft.

Aber zumindest haben wir eine kleine Eule nach Rizzo Antonietta gemacht.

Late but here we show you one result of the weekend we stayed together. Sadly such a weekend is much to short, and we didn't manage very much.

At least we made the Small Owl of Rizzo Antonietta.

Viele Grüße,
Greetings,
Nicole & Daniela

Creativa 2014

Mit etwas Verspätung zeigen wir Euch hier jetzt noch kurz unsere Ausbeute von der Creativa 2014 in Dortmund. Wir hatten das Gefühl, das es in diesem Jahr ein paar weniger Perlenstände gab als in den Vorjahren und bei den neuen Perlensorten war die Auswahl noch recht klein. Trotzdem konnten wir einige Perlenschätze ergattern.
Sehr gefreut haben wir uns auch über das Treffen mit ein paar lieben Perlerinnen aus dem Perlentauch-Forum. Es war schön Euch mal kennen zu lernen :-D

With a little delay we show you our loot from the Creativa 2014 in Dortmund. We had the feeling, that there have been less booth than the years before and the selection of new beads was very small. Nevertheless we could snatch some bead-treasures.
At the fair we met some beaders of the Perlentausch-Forum, that we enjoyed very much. It was nice to meet you in real life! :-D

Und morgen zeigen wir Euch dann, was wir geperlt haben als Daniela nach der Creativa noch bis letzten Sonntag bei mir war.
And tomorrow we show you the result of our beading while Daniela stayed with me after the Creativa till last Sunday.

Liebe Grüße / Greetings,
Daniela & Nicole

Verlosung zum 1-jährigen Blog-Geburtstag - Giveaway for first blogger year

Hallo Ihr Lieben,

so schnell ist ein Jahr vorbei! Genau am 20.03.2013 haben wir unseren Blog online gestellt und hätten nie gedacht, dass uns das Bloggerleben so viel Spaß macht und wir darüber so viele nette andere Blogger kennen lernen.
Darum möchten wir unter unseren treuen Followern, die immer so nette Kommentare zu unseren Posts schreiben, eine von Daniela selbstgenähte Perlenmatte verlosen.
Wer an der Verlosung teilnehmen möchte sollte bis zum 12.04.2014 23:59 Uhr hier einen Kommentar hinterlassen und unserem Blog folgen (neue Follower können natürlich auch teilnehmen).
Wer unsere Verlosung zusätzlich noch auf seinem Blog verlinkt kommt mit zwei Losen ins Lostöpfchen und kann dadurch seine Chancen erhöhen (bitte vermerkt das kurz in Eurem Kommentar).
Ausserdem bekommen alle Teilnehmer die Anleitung zu Danielas Ohrringen "Lilly".

Hello my dears,

so fast a year has past. Exactly on 20.03.2013 we have gone online with our blog and didn't think that being bloggers are so much fun and that we would get to know so many other kind blogger.
Therefore we want to draw a selfmade beading-mat by Daniela among our faithful followers.
If you want to participate in the drawing you have to post a comment here and be a follower of our blog (new followers are welcome, too).
The ones who put a link to the drawing on there blog have a double winning chance (please note it in your comment).
In addition all participants get the pattern of Danielas earrings "Lilly".

 

Das Kleingedruckte darf natürlich nicht fehlen: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
And at last: Any recourse to courts of law is excluded.

Ganz liebe Grüße / warm Greetings to you all,
die drei kleinen Perlen
Christina, Daniela & Nicole

Mini-Embroidery Ringe

Nach dem vielen CRAW war mir mal wieder nach was einfachem, schnellen. Aufgeklebt hatte ich die schönen Sea Sediment Jasper Steine schon vor einiger Zeit und so konnte ich gleich loslegen. Ohne Wartezeiten beim Kleben und Trocknen kann man sie in 1-2 Stunden fertig bekommen.

After so many CRAW beading I needed something quick and easy. I had glued the nice sea sediment stones some time ago, so I could start immediately. Without idle time for gluing and drying you can make this rings in 1-2 hours.

Material blauer Ring / material blue ring:

• Sea Sediment Jasper Stein / stone
• 2,8mm Tropfen Aqua AB und Capri blau / drop beads aqua AB and capri blue
• 11/0 Rocailles dunkel Aqua / dark aqua
• silberne Metallringschiene / silver ring blank 
• Alcantara

Material blau-brauner Ring / material brown-blue ring:

• Sea Sediment Jasper Stein / stone
• 15/0 Rocailles  Nachtblau Metalic / nightblue metalic
• 15/0 Rocailles Alabaster mit Kupfereinzug / alabaster copper lined
• 11/0 Rocailles Alabaster mit Kupfereinzug / alabaster copper lined
• goldene Metallringschiene / gold ring blank
• Alcantara

Liebe Grüße / warm greetings
Nicole

O-LaLa

Neue Perlen müssen ja unbedingt verarbeitet werde. Und so habe ich ein wenig, oder auch etwas mehr probiert, wieder aufgemacht und weiter probiert. Am Ende herausgekommen ist dieses Armband.

New Beads have to be used, instantly. And so I tried a bit, gave it up and tried more. This bracelet is the result.

Viele liebe Grüße
Lovely Greetings
Daniela

Cheops Armband

Ich hoffe, ich langweile Euch noch nicht, aber das ist jetzt auch das letzte Cheops Teil. ;-)
Hier kommt das angekündigte Armband zu meiner Cheops-Kette und Ring. Damit ist mein Set endlich komplett.
Jetzt brauche ich allerdings dringend Nachschub an 8/0 Rocailles in schwarz matt. Ich schätze, es sind weit über 50g in allen drei Teilen zusammen.

I hope, you are not bored of all the Cheops pieces, but this will be the last. ;-)
Here comes the bracelet to my Cheops necklace and ring. With it my set is finished at last.
Now I badly need new 8/0 rocailles in black frosted. Approximately there are far more than 50g in all three pieces.

Material:
8/0 rocailles schwarz matt / black frosted
11/0 rocailles Duracoat silber / duracoat silver
15/0 rocailles Duracoat silber / duracoat silver
3mm Bicones black diamond
Pyramidenperlen / pyramid beads jet sliperit
Magnetischer Klappverschluss / magnetic fold-over clasp
Fireline 0,12mm smoke

Und hier noch mal das ganze Set / And here is the whole set.

Liebe Grüße / Take care,
Nicole

Pig Roll

Hier mal etwas eher untypisches für mich. Beaded Beads. Und einmal nur halb gefädelt und dann als Fingerring gearbeitet.

Die beiden anderen werden wohl Taschenbaumler werden.

Here is something not very typically for me. Beaded Beads. One of them I only worked half part and made a ring of it.

The others will dangle on a handbag.

 

Viele liebe Grüße

Greetings

Daniela

Ring zum Cheops

Hier kommt der passende Ring zu meiner Kette "Cheops". Jetzt fehlt noch das Armband, aber ich kann langsam kein CRAW mehr sehen...

Here is the ring to my "Cheops" necklace. Now I still need a bracelet, but I begin to feel tired of CRAW...

Liebe Grüße / Greetings,
Nicole

Lilli

Da ich irgendwie im Moment im Ohrring bzw. Ohrstecker-Fieber bin, und diese hier so viel Spass machen und sie wirklich schnell zu fädlen sind, sind es gleich ein paar mehr geworden.

Because I am infected with the earring-fever, at the moment, and as these are quick and easy to do, they became some more pairs.

 

Das Paar auf dem ersten Einzelbild ist zusätzlich mit O-Beads® gefädelt. Außerdem ist hier die Einfassung des Rivoli ein wenig abgeändert, damit er mehr zu sehen ist.

Leider wird diese Paar wohl ein Einzelstück bleiben, da ich mir beim fädeln beinahe sowohl Finger als auch Nadel gebrochen hätte.

The pair at the first detail screen ist additional made with O-Beads®. I changed the bezel a little bit, so you can see some more of the nice Rivoli.

Unfortunately they will stay as a single piece, because while I was threading I almost broke my fingers as well as the needle.

Viele liebe Grüße

Lovely Greetings

Daniela